마하무드라의 노래 > 부처님말씀

참여마당


부처님 말씀

마하무드라의 노래


페이지 정보

작성자 보문사 작성일2016.07.07 조회4,164회 댓글0건

본문

마하무드라의 노래.

 

21.

최고의 지식은 이것이니 저것이니 하는

모든 분별을 넘어서 있다.


최고의 행위는 모든 것들을 애착

없이 껴안고 있다.

 

최고의 성취는 바라는 바 없이 보편적 진리를 깨닫는 것이다.

 

처음에 수행자는 자기 마음이 폭포수처럼

세차게 흐름을 본다.


공부가 진행되면 마음은 갠지즈강처럼

부드럽고 천천히 흐른다.


마침내 마음은 큰 대양과 같이 되고,

그곳에서 아들과 어머니는 하나가 된다.


The supreme understanding transcends all this and that.

The supreme action embraces great resourcefulness without attachment.
The supreme accomplishment is to realize immanence without hope.

At first a yogi feels his mind is tumbling like a waterfall; in mid-course,
like the Ganges, it flows on slow and gentle; in the end it is a great
vast ocean where the lights of son and mother merge in one.


대한불교조계종 보문사 우)23007 인천시 강화군 삼산면 삼산남로 828번길 44 보문사Tel. 032) 933-8271~3FAX. 032) 933-8270

Copyright ⓒ 2022 bomunsa All rights reserved.